Es el proyecto de Año Nuevo de Running Man.
Es la Semana del Miembro.
El segundo miembro que participará en el proyecto es Kim Jong Kook.
(Kim Jong Kook)
(¿Decidiste de qué va a ser tu episodio?)
(Lo dejaré en manos de la tripulación.)
(Todo el mundo quiere sólo una cosa de Jong Kook.)
(Este año será el momento adecuado para él.)
(Incluso habla de encontrar su amor.)
(¿Por qué no te casas con Running Man?)
Matrimonio?
- Te ves muy roja. - Vamos a ayudarlo hoy.
(Por eso hemos preparado este episodio.)
(El especial de esta semana es Marrying Jong Kook Off.)
Si esperas allí, estaré allí en breve.
(Al menos por hoy, no es el Jong Kook que conocemos.)
(Jong Kook, que sólo se preocupa por el amor, está en la mejor edad para casarse.)
(¿Será nuestro Jong Kook capaz de conocer a su novia?)
(Aunque está helada, los corazones se sienten calientes).
Es el proyecto del año nuevo de Running Man para el año 2017.
El segundo miembro de la Semana ...
es Kim Jong Kook.
Jong Kook dejó el tema del episodio de esta semana ...
en nuestras manos.
Es por eso que hemos preparado el segundo episodio de la Semana del Miembro.
¿Qué es?
Hemos venido con esto, ya que nos hubiera gustado conocer su amor este año.
Es un proyecto para su primera cita a ciegas.
Se casa con Jong Kook Off.
- Está bien. Ya es hora. - Pero esto es...
- Realmente tiene que casarse ahora. - Estoy de acuerdo.
- Quiere salir con este año. - Correcto.
- Por supuesto. - Espero...
la cita a ciegas va bien y él no estará tan enojado como ahora.
Es causado por la histérica de ser un viejo soltero.
- Es verdad. - Digo esto porque no está aquí.
Hablamos mucho de esto.
Debemos hacer algo con respecto a su temperamento.
- Será bueno para todos. - Seriamente.
Debe encontrar una buena mujer.
- Todos serán felices. - Está bien.
¿Cómo será posible?
Míralo vestido.
Está muy vestido.
(¿Qué lleva puesto su cita a ciegas?)
Buenos días a todos.
(Jong Kook parece muy elegante hoy.)
- Se teñió el pelo. - Llevas un abrigo.
¿Por qué pusiste el lápiz labial rojo?
- No, no lo hice. - Se está sonrojando.
(A Jong Kook le gusta vestirse.)
- Te ves genial. - Estás tan decidida hoy.
¿Por qué no te disfrazaste así para mi boda?
Llevaba ropa de gimnasia todo el tiempo.
(No parecía tan elegante en las ceremonias de entrega de premios.)
Vestirse es lo menos que puede hacer.
- Eso es lo que haría. - Pienso que él luce genial.
- Es perfecto. No es demasiado. - ¿Me veo bien?
- Está bien. - No estoy muy vestido, ¿verdad?
- Deberías estar en una cita. - Esto es muy gracioso.
Él va a una cita a ciegas con esto en su espalda.
(Lleva una etiqueta de nombre en su cita a ciegas.)
¿Por qué lo pusiste?
- Te vas a una cita a ciegas. - żPor qué tiene una etiqueta de nombre?
Estamos usando el mismo color.
- No estás muy vestido. - La lágrima en sus pant ...
parece un chico malo
(La lágrima le da una mirada de chico malo.)
Su abrigo está cubierto de polvo.
Estoy bien.
- Lo necesita. - Estoy bien.
- Hazlo de este lado, también. - Necesitas deshacerte del polvo ...
en su abrigo.
(Kwang Soo está preocupado por sus rodillas.)
- ¿Qué estás haciendo? Para. - Cúbrete las rodillas.
- Puedo ocultarlos. - ¿Por que lo harias?
(Sus rodillas se enfriarán.)
Esta muy frío.
La cita a ciegas de Jong Kook será transmitida por primera vez.
Para que su fecha tenga éxito,
necesitamos la ayuda de todos los miembros.
Preparamos dos tipos de fechas de cualidades opuestas.
(Hay dos tipos de fecha.)
Dependiendo de si los miembros aclaran la misión,
lo que Jong Kook hace en su fecha cambiará.
Debemos despejar la misión para la fecha de Jong Kook ...
para disfrutar de un gran tiempo.
Haz bien hoy como si tu vida dependiera de ello.
Jong Kook es muy serio hoy.
- Haz lo mejor de ti hoy. - Bueno.
No te preocupes. Soy bueno en el matchmaking.
- No lo hagas. - Por favor no.
- No lo hagas. - Lo lograremos hoy.
Sé todo sobre citas.
Me engañó varias veces.
(Jae Seok está hablando tonterías.)
(Todos, por favor, detenga.)
- No te preocupes por nada. - Puedo ser tu planificador de bodas.
Jae Seok y Haha, por favor centrense en despejar las misiones.
No sea tan tactless.
- Tiene suerte de conocernos hoy. - Tienes tacto.
- No tienes que hacer nada. - ¡No hagas nada!
Okay
La cita a ciegas se acerca pronto.
- Aquí tienes tu primera misión. - ¿Qué es?
Va a determinar el modo de transporte para recoger ...
- Su fecha. - Esto es importante.
Puesto que es la primera misión, dependerá de la actuación de Jong Kook.
(Depende del rendimiento de Jong Kook.)
En 60 segundos, tire de la camioneta con 5 miembros en ella ...
hasta la bandera en frente del vehículo de su elección.
- ¿Tengo que tirar de la furgoneta? - ¿Necesita tirar de la furgoneta?
(¿Debe sacar la furgoneta?)
- No es un buey. - Tiene una cita a ciegas.
para hoy
Voy a mantener la calma.
- No me enfadaré. - No te enfadas.
Decidí mantener la calma hoy.
Me sorprendió que no te enfadaste.
(Él le da una palmada.)
Siempre debes mantener la calma como esta.
(Intenta tolerar todo.)
Esto es lo que necesitas.
El primer modo de transporte a 5m es ...
una moto.
(Es un scooter.)
- Hace demasiado frío para montar una moto. - Esta muy frío.
Hay una camioneta a 10m.
Para hacer la primera reunión menos incómoda,
usted montará la furgoneta con cinco otros miembros.
- Eso es todo. - ¿Qué dijiste?
- Tendrás éxito con esto. - Eso es todo.
- Esta es la respuesta. - Incluso podrías casarte hoy.
- Por supuesto. - ¿Tengo que ir con ellos?
Si usted mueve la furgoneta 15m, usted puede utilizar un coche.
Durante una conversación en privado,
puede desplazarse al siguiente destino.
(El quiere el auto.)
(La primera impresión de Jong Kook depende del resultado.)
(Cinco miembros entran en la camioneta.)
No será fácil tirar de esta furgoneta.
No será fácil en absoluto.
(Ha estado asistiendo a bodas por 20 años.)
(Él quiere su propia boda esta vez.)
El plazo es de un minuto.
- Vamonos. - Puedes hacerlo, Jong Kook.
Puedes hacerlo, Jong Kook.
Puedes hacerlo. Puedes hacerlo.
¡Prepárate!
- Comienzo. - Puedes hacerlo.
Vamos a casarnos, Jong Kook.
Imagina que hay un acantilado detrás de ti.
(¿Qué medio de transporte recibirá?)
(La misión comienza.)
(Él tira con todas sus fuerzas.)
(Todo el mundo está desesperado.)
Vamos a casarnos, Jong Kook.
(Jong Kook es bueno en todo menos en el amor.)
¿Qué está ocurriendo?
- Esto es difícil. - No es fácil.
No es fácil.
(Pasaron 10 segundos).
(La camioneta ni siquiera se ha movido.)
(Él debe mover la camioneta.)
¡No está funcionando!
Es imposible tirar de esto solo.
(La furgoneta se mueve ligeramente.)
- Lo estás haciendo bien. - Nos estamos mudando.
(Espérame, mi futuro amor.)
(Jong Kook se casará.)
- Nos estamos mudando. - Él es asombroso.
(Comienza a acelerar.)
Está funcionando.
Es increíble.
No puedo creer que hayamos jugado a Eliminar el nombre con él.
Lo he probado antes, pero no es fácil.
Cuando esté cerca de la furgoneta, pise los frenos.
Jong Kook nos necesita.
(La furgoneta se mueve con facilidad.)
Vamos con él.
(¿Ganará el coche?)
- Tenemos que detenerlo. - Esto es increíble.
- Tenemos que detenerlo. - ¿Por qué?
(Él lucha.)
Por qué?
¿Por qué no se mueve de repente?
(La furgoneta definitivamente se movía.)
(Nos necesitas, Jong Kook.)
- Vamos con él. - ¿Puedo pisar los frenos?
No pise los frenos.
(Kwang Soo le quita el pie un poco tarde.)
(Sólo quedan 13 segundos).
Vamos con él.
- Sigue adelante, Jong Kook. - 10, 9.
Oye
(Sólo tiene 10 segundos.)
(Dos hombres casados ​​se metieron en los negocios de Jong Kook.)
(Se rió con incredulidad.)
(Kwang Soo se enamora demasiado fácilmente).
(Es la peor combinación posible.)
(Montar la furgoneta con ellos arruinará su fecha.)
(No puede renunciar ahora.)
Oye.
(Su amor depende de los últimos 8 segundos.)
En 1979...
(Es un viaje con cinco miembros ...)
(contra un coche solamente con su fecha.)
- Esto es increíble. - Tres.
(Él no quiere arruinar su fecha.)
Uno.
Tres.
(¿Cuál es el resultado de la primera misión?)
Oye
(Te ayudaremos con tu cita.)
Dos.
Uno.
El modo de transporte de Jong Kook ...
es.
la furgoneta con otros cinco miembros.
(Están emocionados de conocer su cita.)
¿Cómo sacó esta furgoneta?
(Está decepcionado.)
No se sienta presionado. Finge que no estamos aquí.
- Somos invisibles. - Nos quedaremos callados.
Resultó bien. Lo ayudaremos.
- Bueno. - Nos da algo que hacer.
Aquí está el nombre y el número de su cita a ciegas.
(Se vuelve a sentir feliz otra vez.)
Estoy a punto de perder la cabeza con entusiasmo.
Mi corazón está revoloteando.
(¿Dónde está su amor?)
(En ese momento en Dosan Park)
(Ella está esperando a Jong Kook con toda la emoción.)
(¿Se convertirán en pareja?)
(Jong Kook va a recogerla).
Me siento emocionado por la cita a ciegas de Jong Kook.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde tu última cita a ciegas?
- ¿En TV? - ¿No es tu primera vez en la televisión?
Nunca he estado en una cita en la televisión.
Algunos se encuentran en programas de televisión y se casan.
- Correcto. - Hoy podría ser ese día.
Esto es sólo una cita a ciegas.
¿Conociste a tu esposa en una cita a ciegas?
- ¿Yo? - ¿Te has acercado a ella?
- No, la sedujo. - ¿Que pasó?
Vamos, eso no puede ser.
(Jae Seok es buena en recoger a las mujeres.)
(Invitó a su esposa a comer un plato de sopa.)
- Tienes razón, Jong Kook. - ¿Correcto?
No.
- Suena divertido. - Puede parecer extraño para Jae Seok.
Sin embargo, es cierto.
- Jong Kook, si me gusta tu cita, - Dime.
Voy a beber un poco de agua tan pronto como ella se mete en la furgoneta.
- ¿Vas a? - ¿A quién le importa lo que piensas?
Creo que estás malentendiendo algo.
Esta no es tu cita a ciegas.
¿Por Qué harias eso?
(Seok Jin sigue pensando que es el miembro principal hoy.)
Como tu hermano mayor, si me gusta tu cita ...
- No eres mi verdadero hermano. - Todavía estamos cerca.
Escucha, Jong Kook.
Si Seok Jin trata de hacer algo malo,
Voy a salpicar el agua en él.
- Estoy siendo serio. - No haré nada malo.
Tengo mis mejores intenciones para Jong Kook.
Estaré de tu lado.
Tu futura esposa podría sentirse excluida.
- Estaba a punto de darte una bofetada. - ¿Por qué?
La harás sentir presionada si la llamas así.
- También tiene que gustar a Jong Kook. - Por supuesto.
- ¿Cómo la llamaré? - Ella también tiene que gustarme.
Sólo espero que Kwang Soo no se enamore de ella.
Vamos, ¿de qué estás hablando?
- Será mejor que no se enamore. - De ninguna manera.
No te enamores de mí.
Será mejor que no te enamores fácilmente.
Incluso mi mamá dice eso de mí.
A ella le gusta ese apodo.
- Ella sabe la verdad. - Ven y come, Kwang Soo.
"Despierta, Kwang Soo, que fácilmente se enamora".
(Ella debe estar orgullosa de su hijo.)
Estamos aquí
¿No deberías llamarla?
- ¿Debería? - Dile que estás en camino.
Es mejor llamar antes.
- Envíale un mensaje corto. - Casi estámos allí.
- ¿Debería llamarla? - Dile que estás en camino.
(Presiona su número primero.)
- Debes llamarla. - Deberías llamarla primero.
Sólo llámala una vez.
Quiero oír su voz. - Llámala primero.
Silencio.
(Todo el mundo, se quieto!)
Tienes que esperar delante.
¿La estás llamando?
¿Qué canción es esa?
- Jong Kook. - Es Han Dong Geun.
- ¿Hola? - Tiene una voz encantadora.
- Es Han Dong Geun. - Tiene una voz encantadora.
Hola, soy Kim Jong Kook. ¿Es tan joven?
¿Si? ¿Hola?
Parece joven.
¿No hace frío? ¿Está usted al aire libre?
Sí
- Casi estámos allí. - Estare ahi pronto.
- Me pregunto cómo será ella. Ya estamos aquí.
Soy muy curioso.
- Esto es tan ... - Tienes que sonreír.
- Cuidado. - Cuidado.
- ¿Donde esta ella? - En el parque en alguna parte.
Su voz es tan bonita.
Sonaba tan joven.
- Jong Kook. - Ella es demasiado joven.
Estaban aquí. Ve a por ella.
- ¿Donde esta ella? - El parque es así.
- Parece muy joven. - Ya vuelvo.
Nos vemos.
- żQuieres que vaya contigo? - Dejaré esto aquí.
¿Por qué quieres venir?
Eso sí que duele.
- ¿Por qué? - Buena suerte.
Buena suerte
- Ponerse en marcha. - Jae Seok.
Traerla encima.
(Está muy nervioso.)
Mi Dios.
¿Por qué estoy vestida así?
(Es su primera cita y todo lo molesta.)
(Mira a su alrededor mientras toma pasos nerviosos.)
- Está en movimiento. - Está caminando con las patas pegadas.
- Ese es su andar. - Un paseo mafioso.
¿Dónde está?
(Nervios intensos)
Debo llamar y preguntar dónde está.
(Lo siento por hacerla esperar.)
(La dama que está buscando está muy cerca.)
Hola!
Sonriendo
Cuelga.
¿Es la señora del abrigo de Borgoña?
(Una dama lleva el mismo abrigo de color que él. ¿Podría ser ella?)
Es ella.
Ella responde a su teléfono.
- Hola - Hola
Hola.
Yo ... Estaré allí.
- Esta bien, nos vemos. - Te veré pronto.
(Está a 10 segundos de distancia y en camino a su encuentro.)
¿Que debería hacer? Nuestros abrigos son del mismo color.
(¿Están destinados a ser?)
(El hecho involuntario está haciendo que su corazón palpite).
¿¡Cómo es esto posible!?
(Esta es la cita a ciegas que todos deseaban.)
(Vamos a conocer al invitado especial que hizo todo esto posible.)
(Esto es de quien se trata el show de hoy.)
(Jeong So Young, de 29 años, contador)
Esto es una locura
(Se siente tan nervioso.)
(Mientras se acerca a ella, ella se vuelve y hace contacto visual).
Sonreir
Hola
(Tanta incomodidad)
Hola mucho gusto.
- Nuestros abrigos son del mismo color. - Lo sé, estaba muy sorprendido.
- Hola. - Estoy encantado de conocerte.
(Soy Kim Jong Kook.)
- ¿Los mismos colores? - Se vestían como una pareja.
- Está en Borgoña también. - Ella es.
- ¿Sientes frío? - Un poco.
- Lo siento mucho. - El tiempo está bien, sin embargo.
(La pareja principal del episodio de hoy se reúne finalmente.)
¿Llegaste temprano?
- No, no tan temprano. - No tan temprano.
(Nunca hemos visto a Jong Kook tan tímido antes.)
- Lamento haberte hecho esperar. - Está bien.
El rodaje anterior se retrasó.
(Jong Kook habla para ayudarla a relajarse frente a la cámara.)
Los otros están esperando en el coche.
- ¿Son realmente? - Sí.
- Tienen que acompañar. - ¿De Verdad?
(Ella nunca ha conocido a un tipo que trajo cinco amigos.)
Ya vienen.
Invierta un poco.
Ya vienen.
¿Debería abrir la puerta?
La abrirá para ella.
No hagas nada.
- ¿Puedo ayudar? - Siéntate quieto.
Deje que Jong Kook se encargue de ello.
Que se ocupe de ello.
- Estoy avergonzado de muerte. - Yo también.
El color de nuestros abrigos ...
La mía incluso tiene una etiqueta de nombre.
Podría ser un poco demasiado para ti.
(Casarse, Jong Kook!)
¿Es esto demasiado?
¿Me la quito?
Vamos a quitar esto. Es demasiado.
Lo es...
Sólo un momento.
(Ahora se pone peor.)
Hola, bienvenido.
- Tan joven. - Hola, tan joven.
Tome asiento.
- Siéntate aquí. - Bienvenido.
- Debería entrar. - Correcto.
Bienvenido. Hola.
¿Fue el paso tan alto?
La bienvenida a bordo.
Bienvenido, tan joven.
Encantada de conocerte.
Encantado de conocerte. - Hola señor.
Estoy tan contenta que accediste a conocer a Jong Kook.
- Muchas gracias. - Hola.
Es el destino.
La posibilidad de que esto suceda ...
Espero verte más a menudo.
- Ahora ... - ¿Has comido?
Necesitas comer.
Sólo desayuné hasta ahora.
Debes estar tan hambriento.
Nos iremos, entonces.
(El equipo se dirige al restaurante.)
Creo que So Young se vería genial en un hanbok.
- ¿Quieres que cambie? - No.
Ten cuidado con lo que dices.
- Seok Jin. - Sos tan tonto.
Ella es una típica belleza asiática.
¿Saliste temprano esta mañana? ¿Vives lejos?
Vivo cerca de Sindorim.
- Sindorim? - Sindorim?
Está justo al lado de Yeouido.
No tienes que decir cosas así.
- Trabajo en Yeouido. - ¿Vos si?
¿Está en valores o acciones?
Soy contador.
- ¿Un contador? - Un contador...
¿El CPA?
¡Oh, Dios mio!
No es tu cita a ciegas.
¿Por qué estás tan sorprendido?
Lo siento, pero estudié Administración de Empresas ...
y sé lo difícil que es el examen.
Es el equivalente económico del examen de la barra.
- Estoy impresionado. - CPA?
¿Tienes hermanos?
- Silencio. - Deje que Jong Kook lo pregunte más tarde.
Eres tan grosero.
Usted pidió algo Jong Kook debe durante el almuerzo.
- Tengo un hermano mayor. - Tengo una hermana menor.
- ¿Una hermana menor? - Yo también.
(¡Tenemos algo en común!)
¿A quien le importa? Jae Seok, lo golpeé en la cabeza.
Bien hecho. Tengo dos hermanas más jóvenes.
Se parecen a él.
¡O!
Es verdad. Los miembros de la familia se parecen.
Quiero saber su tipo de sangre.
Quiero preguntarle a su edad.
Perdon.
- Me disculpo. - Tiene que estar a su alcance.
Estamos en contra de esto si eres demasiado joven.
- ¿Por qué estás en contra? - ¿Qué derecho tienes?
¿Por qué estás en contra?
No estamos en condiciones de estar en contra de nada.
- Nací a principios de 1989. - ¿A principios de 1989?
- Tenemos 12 años de diferencia. - Estamos.
Tenemos el mismo zodiaco chino.
(Es una combinación perfecta.)
- Esto es genial. - No lo creo.
- Cuantos anos tiene tu hermana?
- Ella acaba de cumplir 27. - ¿Lo hizo?
Mi hermano es dos años mayor.
- Es cirujano plástico cerca de aquí. - Ya veo.
Es muy dulce.
(No tenía ni idea entonces ...)
(que su hermano dulce visitaría el restaurante.)
(No hay necesidad de decir eso en una cita a ciegas.)
(Los hechos se convierten en armas viciosas.)
(¿Lo odias a veces?)
"Por supuesto que sí.
(La batalla de los hermanos viene hacia arriba.)
Tengo muchas preguntas.
Hay tanto que queremos preguntar, pero nos retrasamos.
¿Se siente incómodo?
No, ¿verdad? Viste a estas personas en la tele.
"Tele"?
(Vino vestido y usó una palabra tan pasada de moda).
Él dijo, "tele".
(El cantante de la vieja escuela mostró el límite de su vocabulario.)
"Tele"?
Increíble.
- Telly. - Dijo, "tele".
(Finalmente llegan al restaurante.)
Estamos aquí
- Puedes salir. - Muévalo, Jong Kook.
Consigue la puerta para ella.
No, espera.
No salgas.
Es peligroso.
(Jong Kook es tan caballeroso.)
Bien hecho.
- Felicitaciones. - Salí.
Disfruten.
- Disfrute de su comida. - Sube las escaleras.
(Reservamos un restaurante romántico donde se puede disfrutar de una comida.)
(El hombre y la mujer se dirigen a la habitación reservada sólo para ellos.)
Bienvenido. Hola.
- La habitación está a tu derecha. - ¿De esta manera?
(Jong Kook abre la puerta para la dama.)
(Por fin obtienen privacidad.)
Es incómodo, ¿no?
No es tan malo.
Sentí el impulso de protegerla.
Yo quería cuidarla y protegerla.
Parecía muy masculino.
Me gusta que fuera tan cariñoso.
(El hombre y la mujer se sientan para una charla privada.)
¿Ahora que?
(Su cerebro formateado.)
- Esta situación es ... - ¿Sí?
- ¿Cómo terminaste haciendo esto? - ¿Perdón?
Nunca he estado en lo que podrías llamar una fecha promedio.
Me convertí en una celebridad a una edad bastante joven.
- Espero que puedas entender. - Por supuesto.
¿Debería abrir esto?
Aquí tienes un regalo para ti.
"¿En qué estaban pensando?"
Aférrate. Esto es...
Es su nombre. Por qué...
- ¿En mi abrigo? - Sí.
"¡Permítame!"
(Déjame poner tu nombre en la etiqueta para usted.)
(Tan caballeroso)
No puedo creer que esté haciendo esto.
(Nunca hemos visto este lado de él antes.)
Ojalá fuera tan amable con nosotros.
Menos de la mitad lo haría.
Ojalá fuera un 10 por ciento tan agradable para nosotros.
Jong Kook nunca me puso mi nombre. Sólo lo ha roto.
Y nunca supe que su voz era tan suave.
- Es muy amable. - Está susurrando.
(Normalmente explota.)
(Rugió como un león ...)
(y presa en los miembros de los últimos 7 años.)
(El tigre ahora se volvió tan suave como un cordero.)
Su voz es tan baja.
Normalmente no suena así.
Hoy, tenemos un invitado ...
- para la cita a ciegas. - ¿Quién es?
- ¿No era sólo nosotros? - żAlguien se unirá a nosotros?
- ¿Por qué estás aquí? - Oye.
Hola. Hola.
- Su hermano está aquí. - ¿Por qué él está aquí?
Bienvenido. Hola.
- Hola. - ¿No trabajas hoy?
- Cancelé una operación. - ¿De Verdad?
Toma asiento. Gracias.
Jong Kook estaba hablando de ti.
(Como insider, conoce a Jong Kook más que nadie.)
(Su hermano lo está mirando.)
Usted debe tener algunas expectativas para hoy.
Yo estaba cerca. Recibí una llamada...
diciendo que está en una cita a ciegas.
Vine sin decírselo.
- Ni siquiera se lo dije. - Es ella.
Ella es hermosa.
Definitivamente le gustará.
Exactamente. - Está sonriendo.
Creo que le gusta.
Pero en la realidad
(hay un silencio incómodo entre ellos.)
(¿Que se supone que debo decir?)
- Hoy es un buen día. - Correcto.
(Dentro de un segundo, vuelve a estar en silencio.)
- ¿No es esto incómodo? Creo que es. - Un poco.
¿Has estado en muchas citas a ciegas?
Yo no diría muchos,
- pero más que tú. Sospecho. - ¿Está bien?
(Él comienza la conversación pero se detiene de nuevo.)
¿Cómo lo pedimos?
(Por favor, necesitamos comida al menos.)
Disculpe. ¿Hay alguien ahí?
(Suena tan inexperto.)
Nos gustaría pedir. ¿Hay alguien ahí?
(Por favor, salve este pobre cordero, camarero.)
Es muy serio.
Se supone que debe actuar ingenioso.
Creo que es importante que se sienta cómoda ...
- en lugar de hacerla reír. - No quiere bromear demasiado.
- Se lo toma muy en serio. - De verdad.
- Es muy serio. - Creo que es demasiado serio.
- El aperitivo está listo. - Gracias.
(El camarero lo salvó.)
(El aperitivo hará que las cosas sean menos incómodas.)
Gracias
(El aperitivo hará que las cosas sean menos incómodas.)
- Por favor come. - Bueno.
- ¿No te sientes incómodo? - No, está bien.
- Jong Kook ... - Creo que le gusta.
- realmente le gustan las mujeres que comen mucho. - Está bien.
Eso es importante.
¿Qué tipo de comida te gusta comer?
No creo que comamos alimentos similares.
¿Qué está diciendo ella?
¿Lo siento? Por qué no?
Me gusta comer, pero me gusta la comida que no es buena para su salud.
No fumo, bebo o bebo café,
pero me gusta la comida grasienta como la carne.
(Esta es su primera crisis, tienen gustos opuestos en la comida.)
Esto no es bueno. Le gusta la comida que no es buena para usted.
Le gusta la comida grasienta.
Me gusta la comida grasienta.
Me gusta la carne.
- ¿De Verdad? - Sí. Me gusta la carne.
- Bueno ... - No como muchas verduras.
De Verdad? ¿No te gustan las verduras?
(Él no puede mantener una cara recta después de escuchar eso.)
- Tienes que comer mucha carne. - Sí, como carne.
Ya veo. Tienes que comer muchas verduras.
- Trato de comer mucho. - Eso es genial.
No comí muchas verduras cuando era más joven.
Después comencé a comer verduras,
{0}mi{/0} {1}-{/1}
(Es un verdadero experto en salud).
Mis intestinos son más regulares.
Se siente más limpio.
La palabra clave de la cita a ciegas hasta ahora ...
- es "salud". - Está bien.
Jong Kook es un experto en salud por aquí.
No sé qué
- Así que Young dirá sobre eso. - Jong Myung,
- ¿Crees que le cae bien? - Creo que sí.
- ¿Correcto? - No suele decir cosas ...
sobre sí mismo desde cuando era más joven.
- Lo mencionó. - Siguió hablando de eso.
Creo que también le gusta.
¿Qué tipo de comida te gusta?
(Veamos, ¿qué comida me gusta?)
(Ella es curiosa.)
(Veamos el tipo de comida que comió en el pasado.)
Sólo puedes mirarlo.
(Ni siquiera come pollo frito.)
- No puedo comer comida frita. - ¿Por qué no?
¿Sabes cuánto petróleo hay en jjajangmyeon?
(Deja de molestar y solo come.)
(Odia el aceite pero ama la proteína.) ¿Qué diría?
Realmente no soy ...
que quisquilloso sobre la comida.
- Él está mintiendo. - Eso es una mentira.
- Eso es mentira, ¿no? - No creo que tenga razón.
Es tan quisquilloso con la comida.
No come nada delicioso.
Incluso lava el kimchi antes de que lo coma. ¿Qué esta diciendo?
(Jong Kook sólo puede comer kimchi lavado.)
Dice que Jong Kook es totalmente quisquilloso.
Se ha puesto mejor que antes.
Es muy importante encontrar un área común de interés.
¿Está bien?
¿Usted trabaja generalmente hacia fuera durante su tiempo apagado?
Normalmente trabajo o mi única afición ...
- está hablando con mis amigos. - Ya veo.
¿Te gusta viajar?
- ¿Lo siento? - ¿Viajar?
- Me gusta viajar. - ¿Vos si?
- Amo viajar. - ¿Está bien?
Sí yo
{0}18{/0}{1} {/1}{2}Travel{/2}
(Comienza a hablar de viajar.)
siempre que tenga tiempo libre.
Mis destinos son limitados.
Normalmente voy a LA en los Estados Unidos.
- Ya veo. - Porque...
No se puede comer mucho ...
- en la primera cita, ¿verdad? - Está bien.
Eso es lo que sucede.
Las mujeres son así.
No puedes oír a la otra persona cuando comes al mismo tiempo.
Es por eso.
Tengo muchos amigos en Los Ángeles. Las calles también son similares.
Para mí, por lo general viajo a tomar descansos.
No lo sé.
ir alrededor mucho.
Voy allí, trabajo fuera, descanso,
y comer buena comida.
Eso es lo que me gusta hacer.
- Está comiendo mucho. - Ella debe estar muriéndose de hambre.
Así que Joven debe estar realmente hambriento.
Exactamente. - Está rellenando una gran pieza ...
- de lechuga. - A ella ya no le importa.
Es del tamaño de una mano.
Pensé que estaba comiendo una enorme hamburguesa.
Jong Kook habla demasiado de sí mismo.
- No la está escuchando. - Ella tiene que hablar, también.
- Ella hace. - Está hablando demasiado.
Le encanta hablar.
Pídale que hable.
(Su audiencia le grita por ser llevado.)
- ¿Qué acabás de hacer? - No pude aguantarlo.
- Te escucharon. - Eso estaba dentro de mi cabeza.
Ellos te escucharon. Están riendo entre dientes.
Por favor escuche a So Young.
Escucha a So Young.
- Creo que pueden oírnos. - ¿De Verdad?
Escucha a So Young.
El plato principal tiene que venir.
- Está bien. - ¿Verdad, Ji Hyo?
- Sí. - Tenían demasiada ensalada.
Estarán comiendo ahora.
El menú de Jong Kook ...
será decidido por usted.
- Espero que coma algo bueno. - Es importante.
Tengo un juego para que juegues.
Puedes bajar ...
- y juega. - Bueno.
(Vamos a darles bistec.)
(¿Qué juego tienen que jugar para conseguir bistec?)
Creo que esto se abrirá.
- ¿Que es esto? - ¿Qué es esto?
(¿Por qué está en el medio del restaurante?)
¿Qué és?
- ¿Que es esto? - ¿Qué es esto?
¿Qué és?
(¿Por qué hay tazas de papel en el restaurante?)
- Espero que coma algo bueno. - Es importante.
¿Qué és?
La misión se llama "Escape the Paper Mines".
(La misión se llama "Escape the Paper Mines").
Esta es la parte más importante de la comida.
¿Qué és?
Tres miembros serán vendados ...
y caminar a través de las minas de papel en una fila.
Sólo puede pasar a la siguiente persona en cinco pasos.
El objetivo es llegar a la meta sin tocar las minas de papel.
Es muy dificil.
Si tienes éxito,
- usted conseguirá este filete superior. - Se ve bien.
Si no lo hace,
usted conseguirá este tonkatsu de Pikachu, que es el favorito de cada niño.
- ¿Pikachu? - Espero que llegue a comer bistec.
Tenemos que conseguir bistec.
Vamos ...
ayudarlo a comer bistec.
Kwang Soo, Jae Seok y Ji Hyo pueden irse.
- Está bien. - Abrir la ventana.
Abre la ventana, Jong Kook.
- Abrir la ventana. - Abre la ventana, Jong Kook.
- ¿Debo abrir esto? - Jong Kook.
Bueno. Espere.
(Se ve obligado a abrir las cortinas.)
Vamos a jugar un juego.
¿Cómo se abre esto?
- Así es como se abre. - ¿De Verdad?
- Tienes que tirar. - Tienes que empujar.
- ¿Tengo que presionar? - Sí.
- Hay una cadena aquí. - Abre, entonces.
Por lo general se enoja pero no es hoy.
- Jong Kook. - ¿Por qué no te enfadas?
- ¿Qué te sucede hoy? - ¿Por qué no te estás volviendo loco?
¿Por qué estás en un buen estado de ánimo?
- ¿Por qué no te enfadas? - ¿Por qué me enojaré?
- ¿Por qué me enojaré? - ¿Qué es esto?
- Jong Kook. - ¿Sí?
¿Puedes ser el 10 por ciento tan bueno como eres hoy?
- Por favor. - De Verdad.
- Bueno. - Esto es conmovedor.
- ¿Por qué? - Eres demasiado amable.
- Opiniones de viajeros sobre Seok Jin,
gracias por hacer esto en el tiempo frío.
- ¿Qué? - ¿Se lo agradeció?
- ¿Qué fue eso? - Puedes hacerlo.
Me aseguraré de que tengas un bistec con So Young.
- Esto parece difícil. - Puedes ir primero, Ji Hyo.
- ¿Debo ir primero? - Tienes que prestar atención.
- Empiece con el pie izquierdo. - Tenemos que mirar.
- Vámonos. - Así que Young está mirando.
Okay
Cuídenos, So Young.
Estamos haciendo esto para que usted pueda tener carne.
Listo.
Conjunto ...
(No te preocupes, Jong Kook, te dejaré comer bistec.)
Da un gran paso.
- Dale un gran paso. - Más grande.
- ¿Aquí? - Derribalo.
- Ve más despacio. - No.
- No lo toques. - No, no lo es.
- Eso es bueno. - Estas bien.
- Baja el pie. - Deslice el pie hacia adelante.
- Está nervioso.
- Baja el pie. - Deslice el pie hacia adelante.
- Deslice el pie izquierdo. - Deslice un poco más. Eso es bueno.
- Excelente. - Estas bien.
(Gracias a la guía de audio, que logra pasar).
- A su izquierda. - Esta a tu izquierda.
- Esta a tu izquierda. - ¿Está eso aquí?
- No, estirar más la pierna. - Muévelo.
- ¡No ahí! - ¡No!
- Retroceda un poco. Bajalo. - Retroceda.
- Al fondo. - Eso es bueno. Bajalo.
- Habla claro. - Retroceda.
(Él no puede hablar claramente.) Subtítulos rasgados y sincronizados por riri13
(Están todos haciendo un alboroto.)
- Puedes dejarlo por completo. - Ahí tienes.
- Deslice el pie. - Está aquí mismo.
- Baja el pie. - Está en su derecho.
(El siguiente lugar no tiene ninguna taza.)
(Le golpea la pierna.)
(Ella pierde el equilibrio.)
(Estaba bien, pero perdió el equilibrio.)
No. No hagas eso.
(Con un batido, él terminará con tonkatsu.)
¡No!
(Ella logra recuperar el equilibrio, es una experta.)
(Ella sólo tiene 3 pasos a la izquierda.)
Está justo enfrente de ti.
- Eso es bueno. - Baje el pie.
- Bajalo. - Deslícela hacia delante.
- Baje el talón. - Deslícela hacia delante.
- Deslícela más lejos. - Empuje hacia adelante más.
(Hay una gran brecha entre sus piernas.)
Sólo quedan tres pasos.
(Ahora tiene que escapar de las minas de papel en 2 pasos.)
- Esta a tu izquierda. - Sólo estira la pierna hacia adelante.
- Estirar más. - Deslícela más.
(El siguiente punto objetivo está más cerca que el último punto.)
- Baje el pie. - Espere. Espere.
(Ella aterriza su pie por pulgadas.)
- Eso es todo. - Tiene que saltar ahora.
(Ella anhela el éxito de Ji Hyo.)
- Salta de donde estás ahora. - Espere.
- ¿Es así? - Sí.
{0}{/0}{1} 1.50in. {/1}{2}−{/2}{1} {/1}{3},{/3}{4}in.{/4}
(Si ella tiene éxito, ellos tendrán un paso más cerca de tener un bistec.)
Salta
{0}{/0}{1} 1.50in. {/1}{2}−{/2}{1} {/1}{3},{/3}{4}in.{/4}
(Ella logra escapar sin tocar ninguna taza).
(Si dos miembros más tienen éxito, pueden tener el filete delicioso.)
- Lo hiciste. - Realmente no podía ver nada.
- Gracias. - Jong Kook, lo conseguí.
- Agradable. - No pude ver nada.
- Lo haré así. - Puedes hacerlo en tres pasos.
(Escanea posibles rutas.)
Intentalo. Práctica.
- Puedes saltar tres veces. - Uno dos,
- tres cuatro. - Ahí tienes.
"No es nada.
Vos podés.
(Él sonríe brillantemente.)
- Recuerde sus pasos. - Bueno.
- Lo lograré por cualquier medio. - Comience con el pie izquierdo.
(Puedo tener éxito si sigo la ruta.)
Estoy nervioso.
(Todavía tengo 5 tazas de papel a la izquierda.)
(A Young le gustan los filetes.)
(No te preocupes, te traeré el bistec.)
Comienzo. No olvide los pasos.
(Él los pasos en ella.)
Recuerde los pasos.
(Hay una fiesta en las minas de papel.)
Uno dos tres.
(Hey, Kwang Soo.)
- Tres. - Recuerde los pasos.
(Sigue pisando las tazas.)
- Sigue siendo un éxito. - ¿Lo hice?
- Todavía cuenta como un éxito. - Pisó cuatro tazas.
(Él es el rey de la destrucción.)
Eres el miembro más desafortunado.
(Tengo la sensación de que comeremos tonkatsu.)
- Memoriza la ruta, Jae Seok. - Bueno. Espere.
(Si pisa una sola copa, tendrán tonkatsu.)
- Comienza desde aquí. - Perderá el sentido de la dirección.
- ¿Tres miembros tienen que tener éxito? - Déjame probarlo primero. Espere.
- Eso es bueno. - Uno dos tres CUATRO.
- El lo hizo. - Haz lo que hiciste.
Jae Seok, puedes hacerlo, ¿verdad?
Yo puedo hacerlo. No te preocupes.
Me aseguraré de que comas el bistec.
(Si pisa una copa, tendrá que decir adiós a la carne.)
Aquí voy.
(Jae Seok lo intenta.)
- Comienzo. - Comienzo.
Espera, de ninguna manera!
- Comienzo. - Comienzo.
(Él avanza.)
Uno.
(Te dejaré tener el bistec.)
tres,cuatro...
(Jae Seok tiene éxito a la vez a una velocidad increíble.)
(La misión se cumple.)
¡Esto es increíble!
¡Gracias a todos!
No puedo creerlo.
(Es como un detector de minas, qué sorpresa.)
- Esto es increíble. - El lo hizo.
(Un deseo de casarse con Jong Kook ha hecho un milagro.)
- ¿Cómo hizo esto? - Jong Kook.
¿No es maravilloso?
Te dije que te daría el bistec.
Mi Dios.
(Estoy tan emocionado, Jae Seok.)
Tendrás el bistec.
(Disfrute de su bistec.)
- Me alegro de que haya salido bien. - Jae Seok, eras impresionante.
- Fue increíble. - Sí lo era.
(Te respeto, eres un detector de minas ambulante.)
¿Cómo se las arregló?
(Jong Kook y So Young ganan el bistec.)
Le gusta comer carne.
- Gracias por la comida. - Por favor, disfruta.
Toma un bocado.
Esto es delicioso.
- Esto es bueno. - ¿Lo es?
Tu mejilla está saliendo.
(Es lindo.)
Tuviste un gran bocado.
Su voz es tan baja que puede ir a la clandestinidad.
¿Por qué no nos habla con esa voz?
- Creo que le gusta. - Estoy de acuerdo.
- ¿No lo crees? - Creo que si.
Su rostro lo dice.
Si se casa, debo ser el anfitrión de su boda, ¿verdad?
Haha debe cantar en la boda.
- Puedo cantar. - Seok Jin también puede.
- Cuenta conmigo, Jae Seok. - Solía ​​ser cantante.
También recibí la boda de la hermana de Haha.
- También hiciste la boda de mi hermana. - Sí, lo hice.
Recibí la boda de la hermana de Seok Jin.
Dijo el nombre de mi padre para el nombre del novio.
(Él está rompiendo el árbol genealógico.)
Él dijo: "El novio, Ji Chang Gyun." Es el nombre de mi padre.
- Estaba ... - Estábamos tan sorprendidos.
Fue sólo mi segunda boda que recibí.
Estaba un poco nervioso.
En ese momento, todavía tenía las mariposas en mi estómago.
Le dije: "El novio, Ji Chang Gyun".
Y su padre dijo: -No, ese es mi nombre.
Me disculpé y lo hice de nuevo.
Le dije el nombre equivocado de nuevo y su padre dijo que estaba equivocado de nuevo.
(Incluso después de su disculpa, llamó el nombre equivocado.)
Así que has estado en Sudamérica.
¿Y los Estados? ¿Has estado en América del Norte?
- He estado en San Francisco. - Ya veo.
Yo estaba en un viaje de negocios a Mountain View cerca de Silicon Valley.
(Sus ojos brillan.)
Así que he estado en San Francisco una vez.
(¿Debo comer algo ahora?)
¿Qué hay de Europa? ¿En qué países has estado en Europa?
(Por favor, dame tiempo para masticar.)
Losiento.
Le pregunté cuando acababa de comer.
Por favor toma tu tiempo.
En una cita a ciegas, son sólo dos de ustedes. Así que no tienes tiempo para comer.
Se supone que debes comer y hablar al mismo tiempo.
Creo que a tu madre le gustaría Europa también.
- Creo que lo haría. - Correcto.
¿Por qué no la llevas ahí?
Quiero, pero no creo que sea un lugar donde debo ir con mi mamá.
Tienes razón. Ella puede ir con tu padre.
El problema es:
A mi padre no le gusta ir de viaje.
Tu familia es similar a la mía.
Por eso siempre está sola ...
y no puedo soportar verla así.
Un montón de mujeres no pueden gustar esto,
pero voy en muchos viajes con mi madre.
Debería cerrar la boca.
Es verdad. Viaja mucho con su mamá.
- Hacen demasiados viajes. Es el mejor hijo.
- Pero ... - No debería decir eso en una cita.
Mi amiga, Tae Hyun, siempre ...
me dice que no le diga esto a una mujer.
Siempre dice que si lo hago, no podré casarme.
Pero hay una razón ...
detras de esto.
Mi madre solía estar enferma.
Ella sufría de cáncer de mama.
Cuando yo era joven y en la escuela secundaria,
Le causé muchos problemas.
Siempre pensé que debería ser un mejor hijo.
Trabajé como cantante durante 1 o 2 años.
Pensé que debería tener éxito y hacer un montón de dinero ...
para que yo pudiera hacer cosas para mi mamá y ser un buen hijo.
Entonces, de repente, oí la noticia.
Descubrí que le diagnosticaron cáncer de mama.
Pensé para mí mismo que las cosas no van como planeo.
Pensé que el tiempo no esperaría a que me preparara para cuidar de ella.
Decidí que debería llevarla en un viaje a partir de ese día.
Así que es cuando todo comenzó.
Eso fue cuando tenía 23 o 24 años de edad.
Fue entonces cuando empezamos a viajar juntos.
Después de ir en ese primer viaje,
siempre vamos de viaje juntos.
Su amor por sus padres es increíble.
- Especialmente su amor por su mamá ... - Tienes razón.
Van a todas partes juntas.
Sin embargo, su novia no ...
- estar contento ... - Puede que no le guste.
- si hace demasiados viajes. - No puedo detenerlo.
Eso me preocupa un poco.
No debería decir eso en una cita a ciegas.
Sí
Mi padre solía trabajar en el ejército.
(Sigue hablando de su padre.)
- Ya veo. - Por eso es tan justo.
(Él habla perfectamente.)
Lo odiaba por él.
(Le ha estado escuchando por 30 minutos.)
Lo odiaba por él, y yo actuaba igual.
Deja de hablar y hazle algunas preguntas.
Deja de hablar de ti y hazle preguntas.
Deben llegar a conocerse. Ha estado hablando de sí mismo.
Ella puede buscarlo en línea. ¿Por qué le está diciendo eso?
Tuve un gran desayuno.
(No ha terminado de hablar.)
(Puede terminar publicando su autobiografía.)
- ¿Es eso así? - Tuve carne para el desayuno.
Deja de hablar del desayuno.
Ella no quiere saberlo.
Debería preguntarle sobre su tipo ideal y sus preferencias.
- Debería estar preguntando estas cosas. - ¿Por qué no ...
el texto y decirle esto?
- żPor qué lo haría? - Pregúntale sobre su tipo ideal.
Pregúntele acerca de su tipo ideal y su última experiencia en citas.
[Resonantes
(No voy a enfadarme, así que Young está sentado delante de mí.)
Iré a buscar a Jong Kook.
Si mantiene esto en pie, podría quedarse dormida.
- Tienes razón. - Ella también podría cenar.
(La temperatura entre ellos es negativa a 10 ° C.)
(Running Man Dating Agency)
(Su objetivo es Kim Jong Kook.)
Es por eso que como ...
(Jong Kook, mira aquí.)
Necesitamos hablar.
(Sin embargo, el objetivo parece desinteresado.)
[TOSIEND
(Él sólo se enfoca en el bistec.)
- No soy bueno en lenguas. - ¿De Verdad?
(Está frustrado.)
(Trata de comunicarse con él a través de un cuaderno de dibujo).
(Jong Kook, ven a ...)
Espero que mi corazón pueda alcanzarte.
(Jong Kook, vienen a la segunda planta ...)
(Jong Kook, dile que vas al baño ...)
(y llegar a la segunda planta.)
(Jong Kook es claramente malo en citas a ciegas.)
(Kwang Soo lo convoca a la sede.)
Yo no tenía talento en ese campo.
- Fue dificil. - Vio mi mensaje.
Mi hermano y yo somos muy diferentes.
(Él ignora lo que vio.)
Creo que lo está ignorando.
(Kwang Soo escribe otra vez con enojo.)
(¿Por qué me ignoras?)
(Él gira la página.)
(Si no quieres arruinar tu cita a ciegas,)
(ven al segundo piso.)
(Obliga a Jong Kook a venir.)
El lo vió.
(Es el extraño cuaderno de bocetos de Kwang Soo).
Lo siento, pero volveré enseguida. Me están llamando.
Okay
(¿Por qué me están interrumpiendo?)
- ¿Qué pasa? - Vamos arriba.
¿Que?
¿Qué pasa
¿Por qué me llamaste? Lo estoy haciendo bien.
(No te va bien.)
- Jong Myung. - Sigues hablando de ti.
- ¿Qué te trae por aquí? - Tu hermano vino a ayudarte.
¿Qué está pasando? Entra.
- Se ha quedado sola mucho tiempo. - Lo sé.
- Dile que fue al baño. - Ji Hyo, ¿te unirás a ella?
¿Voy a bajar?
- Bajar la escalera. - ¿Debo ir?
No te vayas, Kwang Soo.
(Debe quedarse aquí.)
Bajaré las escaleras.
Lo estás haciendo bien, pero incluso tu hermano dijo esto.
Estás hablando demasiado sobre la salud.
(Habla demasiado sobre la salud.)
(Él saca el vegetarianismo de la nada.)
(Él está hablando demasiado sobre la salud.)
Esto es lo que más sorprendió a Jong Myung.
Dijo que es lo último que debes decir.
Le hablaste de viajar con tu madre.
Te dije que no dijeras
- que viajas con mamá. - Le expliqué por qué.
(Habló de eso durante 30 minutos.)
(Hablar de viajar con su madre es innecesario.)
¿No debería la conversación llegar más profundo por ahora?
- Correcto. - Este es el por qué.
No debería ser sólo una conversación amistosa.
Le estaba contando mi vida y qué clase de persona soy.
A este ritmo, necesitarás dos noches para terminar de filmarlo.
Habla con ella casualmente como si fuera tu amiga.
¿Estás tratando de enseñarme?
(Jong Kook se da cuenta rápidamente.)
Mi Dios.
¿Se está mostrando porque está casado?
¿Es por eso?
¿Ji Hyo bajó a su encuentro?
Ella está tratando de mantenerlo menos incómodo.
¿Hablaste mucho con él?
Sí
¿Tienes preguntas sobre Jong Kook?
¿Qué tipo de mujeres le gusta?
Veamos.
No le gustan las mujeres demasiado salvajes.
Le gusta alguien modesto.
También le gusta alguien pequeño.
- Creo que te ves bien juntos. - ¿Nosotros?
(Está avergonzada.)
Jong Kook es un caballero.
Creo que te llevarás bien.
Como usted vio, le gusta hablar.
También pensé lo mismo.
Él es hablador, así que él hablará mucho con usted.
- Buena suerte. - Gracias.
Hola. Hola.
¿Por qué estás aquí?
- ¿Por qué estás aquí? - Espere.
Ven aca.
¿Qué piensas de Jong Kook?
¿Qué estas diciendo?
Basta
- Déjalos en paz. - Esto es importante.
Deja los dos solos.
- Ven conmigo. - ¿Saldrás si me pregunta?
- Para. - Me voy.
La conversación debe profundizarse.
Te estás quedando sin tiempo.
Basta
¿Cuándo fue tu última relación?
(Risas
¿Qué dijo Ji Hyo?
¿Qué te dijo ella?
- Preguntarle. - Pregúntale si le gustan los deportes.
Pregúntele qué tipo de mujeres le gusta.
- Pregúntale lo que suele hacer. - Pregúntale sobre las mujeres que le gustan.
¿Qué dijo Ji Hyo?
(Ella vacila en hablar.)
¿Qué te dijo ella?
Ella me dijo que preguntara al tipo de mujeres que te gusta.
- ¿Yo? - Que tipo de...
¿A las mujeres les gusta y no les gusta?
(Ella quiere conocerlo mejor.)
- ¿Yo? - Sí.
Quiero estar con una mujer que me ama.
Espero que le guste la forma en que vivo ...
y mi perspectiva sobre la vida.
Digamos que practico deportes.
Prefiero a las mujeres que también practican deportes.
Si compartimos cosas en común,
mi novia o mi esposa sería más positiva ...
acerca de las cosas que hago.
Aunque está en la televisión, Jong Kook es muy serio.
- Si el es. - Creo que le gusta.
Creo que a So Young también le gusta.
Habría hecho un poema acróstico.
¿Que?
Haría un poema acróstico con "So Young".
- "Tan joven"? - Sí.
- "Asi que". - Quiero que seas mía.
- "Joven". - ¿Estarás conmigo para siempre?
Tal poema acrostico animaría el estado de ánimo.
Seok Jin está pensando, también.
- No no soy. - Está pensando, también.
Después de recitar un poema,
él puede pedirle que haga lo mismo con "Jong Kook".
Eso es.
Entonces esto es lo que él dirá.
- Vamos, Ji Hyo. "Jong". - Jong Kook.
- "Kook". - Te llamaré Kook.
Eso es.
- Animará el estado de ánimo. - Sería perfecto.
¿No es una vieja táctica?
- Di, "So Young" para mí. - No es viejo.
- Di, "tan joven". - "Asi que".
Así que Joven, lo siento, pero no vienes en primer lugar.
- "Joven". - ¿Lugar cero?
Lugar cero.
No termine mi frase.
(Seok Jin es demasiado predecible.)
¿Puedes darle un guiño?
Esto sería genial.
Sabes que estoy avergonzado, ¿no?
(Está destinado a arruinar cualquier fecha.)
Seok Jin, necesitas hacer un sonido de disparo.
(El rodaje aleja a todas las mujeres).
Necesita iluminar el estado de ánimo.
Pregunta por su tipo ideal.
¿Qué tipo de hombres te gustan?
¿Para mí?
no hay un tipo ideal de hombres porque mi mente cambia.
Por supuesto que cambia.
- Las mujeres cambian de opinión a menudo. - Correcto.
Las mujeres caen para el plomo masculino en un drama popular del mes.
Nunca me han gustado las celebridades.
Dije que soy un fan de Jae Seok.
No me han gustado otras celebridades que Jae Seok.
Ese fue el caso para mí, también.
Desde que era joven, nunca me han gustado las celebridades.
(Comparten algo en común.)
Usted dijo en la TV que su tipo ideal es Yoon Eun Hye.
(Sí, sobre eso ...)
¿Dónde lo vi?
(Sobre Eun Hye)
(Está en riesgo.)
- ¿Yoon Eun Hye? - Ella mencionó a Yoon Eun Hye.
Está cerca de ella.
Cuando estaban trabajando juntos, se escribió un artículo sobre ellos.
Recuerdo haber oído hablar de ello. Estaba en la escuela media.
(Pobre Jong Kook)
(Yoon Eun Hye sigue subiendo).
(Él negó sus sentimientos por Eun Hye.)
Era una mentira.
(¿Todavía tiene sentimientos por Eun Hye?)
(Jong Kook, por favor dime la verdad.)
Cuando la gente me preguntó qué celebridad me gusta,
Siempre dije que Eun Hye era el más cercano a ser mi tipo ideal.
Sin embargo, es irrelevante para mi vida romántica.
Es sobre quién estoy.
Si fueras mi novia,
usted sería la persona más hermosa para mí.
Incluso si veo una hermosa celebridad femenina,
Pensaría,
"eres más bella."
(Eres la más hermosa.)
(Su corazón vibra.)
(Eso es un gran comentario.)
Eso es lo que dije.
No es sólo lo que dije. Eso es lo que pienso.
Eso es lo que pienso.
Me sorprendí mucho cuando me enteré
Era muy diferente de lo que yo esperaba.
Para ser honesto, yo no sabía mucho sobre él.
Me sorprendió lo bien que pensaba.
Quiero conocerte mejor.
(A medida que se abren más, ¿cómo resultará su fecha?)
Como se mencionó anteriormente,
Así que Young y Jong Kook tomarán el auto.
Por favor adelante.
¿No deberías llevarla puesto que hay muchos pasos?
Al menos deberías llevarla.
Jong Kook está tratando de no perder la paciencia hoy.
- No puedo enfadarme hoy. - Correcto.
¿Puedo hacer un poema acróstico con "So Young"?
(¿Un poema acróstico?)
Eso suena bien.
"¿Y?."
Así que Joven, lo siento, pero no vienes en primer lugar.
Es lo que yo creo que es?
No es lo que creo que es, ¿verdad?
Solo vamos.
- De ninguna manera. - Solo vamonos.
Losiento.
- Lo siento. - No creí que lo supieras.
- No creía que lo supieras. - No lo sabía.
Me asusté ahora mismo.
- No creí que lo supieras. - Me disculpo por él.
¿Esperabas lo que vendría después?
- Solo vamonos. - Lo siento.
Por favor, adelante primero. Te seguiremos.
Nos vemos.
Nos vemos pronto.
Eres mi lugar cero.
Cero!
- Ni siquiera reacciona. - Lo siento.
- Vamonos. - Ella no reacciona en absoluto.
Vámos.
(Es silencioso y muy incómodo.)
¿Usted usa generalmente mucho maquillaje?
(Es su primera pregunta después de pensar.)
No soy buena en maquillarse.
No me veo bien con maquillaje pesado.
Le pedí que no me maquillara mucho hoy.
- Realmente odié cómo me veía. - ¿Lo hiciste?
Pero en la pantalla ... te vi brevemente en un monitor.
- Te veías muy guapa. - ¿De Verdad?
(Él hace que su corazón revolotee.)
No tienes nada de qué preocuparte.
Algunas personas que conozco,
cuando están saliendo con alguien,
le dicen a la mujer cómo vestirse.
- Eso me ha pasado. - ¿Lo hizo?
Odiaba tanto que yo hiciera exactamente lo contrario.
Hice exactamente lo contrario.
No exactamente lo contrario,
Pero yo se lo que quieres decir.
Tienes temperamento.
(Se han vuelto más cómodos y más cercanos entre sí.)
(¿A dónde conducirá este camino?)
(La noche de la pareja se convierte en noche.)
Vamonos. Bueno.
Se siente como estamos arruinando su luna de miel.
- Los estamos siguiendo. - Seriamente.
- Es su cita. - Si van en una luna de miel,
- no vamos a marcar. - ¿De dónde viene tu familia?
- Yeongil. - ¿Yeongil?
¿De dónde es el tuyo?
¿Mi familia? Bonita ciudad
Eso fue divertido. Esa broma funcionó.
Soy de Pretty Town.
(¿Qué máquina es esta?)
- Juguetes de peluche. - Juguetes.
Me encantan estas máquinas.
- Soy estupendo en esto. - Yo también.
Soy un experto en esto.
- Veamos. - Soy impresionante en esto.
Hay muchos juguetes diferentes aquí.
- ¿Para qué es esto? - A las parejas les encanta hacer esto.
- Se acabó el juego. - Vamos a poner fin a esto.
Pueden reunirse nuevamente en privado.
- Ahora ... - Ellos estuvieron de acuerdo.
Ella me dejó llamarla su futura esposa.
Esta es la etapa final.
El resultado de esta misión decide si van en un crucero ...
(Una cena romántica en un crucero)
O terminar en un barco de pato.
No podemos montar un barco de pato.
Veremos Jong Kook en acción.
- Piénsalo. - De ninguna manera.
Está helada y quieres ponerla en un barco de pato?
- También es ... - Hwan Jin.
Te odio. ¡Te odio
¿Por qué sigues haciendo eso?
- Tienes que intentarlo a veces. - ¿Para qué?
Entretenerla.
¡Prepárate!
- Hay 6. - Tienes 6 monedas.
Eso significa que tienes seis intentos en la máquina.
¿Qué juguete debemos obtener?
- Cualquier cosa. - Cualquier cosa.
¿Algo?
- Sí. - No es fácil.
Consigue lo que puedas para la dama.
Veremos lo que ella quiere.
- ¿Pikachu? - Lo que sea fácil.
- Esa, Psyduck. - No, Pikachu.
Consigue éste.
Ese.
Pikachu, sí.
Pikachu, sí. Ir para Pikachu.
(Jae Seok dijo que es un experto, pero lo bueno que es realmente?)
(Esto no puede ser tan fácil ...)
- Debería jugar. - Él lo consiguió.
Comprendió.
(La garra tiene Pikachu!)
¿No debería estar jugando?
- Ganó. - Estoy destinado a jugar, no tú!
Estoy destinado a jugar, no tú!
Jong Kook, tienes cinco intentos.
Te dije que estaba bien.
¿Has jugado esto antes?
- Apunta a esto. - No lo he hecho.
Es al azar.
Buena suerte
- Buena suerte. - Vaya para éste.
Voy a ver si puedo conseguir este.
Trata de conseguir ese Pikachu.
Silencio.
- Tu callate. - Ve a por ello.
(Voy a ir directamente a ella.)
(Esta última etapa de la fecha depende de esta máquina.)
(¿Será un romance como "Titanic" o tortura como "12 Years a Slave"?)
Precavido
- Hey, hey! - No lo presioné todavía.
(La garra se hunde hacia abajo.)
- ¡No presioné el botón! - Pasaste horas extras.
¿Hay un límite de tiempo?
Usted no puede tomar su tiempo con esto.
Le pregunté cuántos disparos conseguí.
- No vayas al gimnasio. - Mira lo que estás haciendo.
Tienes que tener cuidado.
Mira el límite de tiempo.
(Pueden todos tomar el barco de pato.)
Te digo que el tigre funcionará.
Perfecto.
- Un poco más. - Está bien.
Se ve bien.
(La garra desciende.)
Pulse el botón
Está funcionando.
La garra lo agarra.
(Dos fallos son inaceptables.)
No es un buen momento.
(Ven conmigo, poco ducky.)
Eso estuvo cerca.
(La garra no tenía una sujeción lo suficientemente fuerte).
Por qué lo hiciste...
Deberías haberle dejado hacerlo.
Tienes tres intentos más.
- Llévanos en un crucero. - ¿Que tal este?
Este podría ser fácil de conseguir.
- Prefiero éste. - Consigue el tigre.
¡Fuera del camino, señor!
- Perdiste una oportunidad. - ¡Tienes mala suerte!
Soy bueno en esto.
- ¿Y qué? - ¿Se movió?
¡Bien bien!
Usted puede ser que consiga éste.
No, no, esos dos ...
(El juguete se desliza una vez más.)
¿Ese?" (“That. That one.”)
- Hay uno encima. - Levanta la cabeza.
Trate de agarrar su cabeza.
Escúchame. Coge el tigre.
Cállate la boca.
- Su lado oscuro está saliendo. - Es.
Estás mostrando tus verdaderos colores.
Es cuestion de tiempo.
Es hora de callar.
Ten mucho cuidado.
¿Qué tigre?
- El Tigre. - El Tigre.
No, coge la cabeza de este pato.
La cabeza
- ¿El pato? - Es más fácil ahora.
- El último disparo. - El último disparo.
- No vayas por el tigre. - Usted está tomando su lado ahora.
El tigre es demasiado profundo en la pila.
Ella no quiere montar el barco del pato, tampoco.
- El pato ... - Creo que lo conseguirá.
Es por eso que sigue gastando. Rara vez ganar algo.
(Ducky, ¿de verdad no vendrás conmigo?)
Es por eso que sigue gastando. Rara vez ganar algo.
es causa perdida ...
(El pato asciende.)
(El patito feo toma vuelo.)
(Jong Kook apuntó a un pequeño pato.)
(El que nunca da para arriba montará un barco de cruceros.)
(Es un fracaso.)
¿Por qué dejaste caer eso?
Te dije que buscaras al tigre.
Dije tigre.
Vamos a apilar todo en un barco de pato.
- ¿Ahora que? - Oh no...
Vaya para éste ahora.
- Tengo otra oportunidad. - Es tu última.
- Eso es todo. - Consigue el tigre.
Está perfectamente ubicado.
- No es. - Vaya por ...
Ir para la mitad inferior de la misma.
Tengo que conseguir la etiqueta en esa.
No creo que puedas conseguirlo.
Tan joven dijo que ella no piensa que puedo conseguir el tigre.
- Trata de esto. - Creo que el tigre es su mejor apuesta.
- Consigue el tigre. - Es el tigre o Snorlax.
El tigre se ve bien.
- ¿El Tigre? - Podría funcionar.
(Ellos ponen su apuesta final en el tigre.)
(Este último juego decide cómo terminará la fecha.)
- Yo iré por el tigre. - Bueno.
- żNo puedo tener otra oportunidad? - Ve un poco más lejos.
Un poco a un lado.
- Creo que lo entenderás. - ¿Ahora?
- Coge su parte inferior. - Ven un poco por aquí.
- No, esto es bueno. - Déjalo ahí.
- Lo tienes. - Eso es todo.
- Te lo dije. - Lo tienes.
(La suerte está echada.)
(Por favor, tome el ascensor, Tiger.)
Mira.
Esta bien.
(La garra lo tiene.)
(Están a mitad de camino.
(¡Se han salvado!)
(Él consiguió el tigre en su último intento.)
¡Lo hiciste!
Te lo dije.
¿Ven?
Bien hecho.
¿Viste eso? Soy un experto.
El tigre consiguió el tigre.
Se reconocieron mutuamente.
- Es para ti. - Qué bonita imagen.
- Eso estuvo cerca. - Se tomaron de las manos.
Eso estuvo muy cerca.
- Este juego ... - Y así ...
se casaron y vivieron
Se casaron y vivieron ...
¡Que embarazoso!
Te dije que no dijeras cosas así.
Era el tigre después de todo.
¿Viste eso?
- Se escogió a sí mismo. - Fue nuestra última moneda.
Como fue prometido,
usted dos consigue ir en el barco de cruceros.
- Qué alivio. - Estoy tan feliz.
Eso estuvo muy cerca.
Vámos.
(La pareja aborda el crucero preguntándose qué hay en la tienda.)
¿Por qué decoraron el lugar con un corazón?
(Dulces postres esperan a la pareja.)
Lo siento mucho por esto.
- El romance es bueno, pero hace tanto frío. - Está bien.
- No fue mi idea. - Bueno.
No fue idea mía.
Está congelando. Dijiste que tus pies estaban fríos.
Esto es terrible.
Usa esto, también.
- Estoy bien. - Por favor, no lo necesito.
- Estoy bien. - Bueno.
Gracias. De nada.
(¿No es tan dulce?)
Nunca lo he visto tan feliz.
Esa es una sonrisa real.
Está abierto a citas ahora mismo.
Conozco a Jong Kook desde hace mucho tiempo ...
- Y creo que le gusta. - Lo hace.
- Eso es seguro. - Quiere invitarla a salir.
No le gusta cómo no va en esa dirección.
(El crucero está lleno de amor.)
Nunca supe que Yeouido era tan guapa.
- Me gusta mucho el río Han. - ¿Es eso así?
- Yo voy mucho en el verano. - ¿Para el río Han?
Ha sido un tiempo desde que he estado en el barco de crucero.
Ya veo. Las personas que viven en Seúl no lo hacen.
(Ellos han estado aquí mucho pero hoy se siente diferente).
Es más oscuro ahora ...
- Así que la mujer se abre también. - Se vuelve romántico.
- ¿Deberíamos irnos? - Por supuesto.
- No tenemos nada que hacer. - Me estoy poniendo celosa.
¿Por qué estás celoso?
- ¿De qué estás hablando? - Me estoy poniendo celosa.
Esa fue la cosa más rara que dijiste hoy.
- No lo creo. - ¿Por qué estás celoso?
(Él quiere ser la persona más dulce aquí.)
(Este tipo está a punto de cambiar eso.)
- Te gustan los dulces, ¿no? - Sí.
- Se ve bien. - Se ve bien.
(Es hora del postre a bordo del crucero.)
Tengo que ponerlo en el lado.
(Balanceandose)
Se derrama
Vaya.
Que pasa con mi edad
Espere.
Lo hizo a propósito.
- Lo sabía. Eso es tan viejo. - Eso es astuto.
- Tiene un estilo tan antiguo. Dios mío. - Dios mío.
En las películas, derraman las cosas a propósito ...
y darle a la mujer un cambio de ropa.
Te ofreces lavar la ropa, hacer que cambien ...
Olvídalo.
No importa.
- Tú también debes ser viejo. - De ninguna manera.
- Tenga un poco de pastel. - Por supuesto.
¿Tienes una canción favorita?
"Un hombre"?
♪ One man
Ambos son de estilo antiguo.
- Ya no puedo escuchar esto. - Son un buen partido.
- No puedo creer So Young ... - Saben que estamos viendo.
- dijo eso. - No seas malo.
No podemos soportar esto.
La gente puede cambiar los canales para poner en el video musical de "TT".
- żAlguien te dijo que dijera esto? - No.
Esa es la única canción que recuerdo.
Podría ser un cantante diferente.
- "Último amor". - "Amor perdido"?
(Ella escoge "Last Love").
¿Alguien le dijo que dijera esto?
¿Por qué preguntas?
Canto esta canción de vez en cuando.
- Nadie me lo dijo. - ¿De Verdad?
- No. - ¿Es tu canción favorita?
(Esta pareja de estilo antiguo tiene un entendimiento mutuo.)
¿Debería cantarlo ahora?
- Puedo cantar. - Por supuesto.
Me encantaría verlo.
Esto me está volviendo loco. No sé lo que estoy haciendo.
(Se levanta de mala gana.)
Lo siento. Creo que necesito cantar ...
para que pasemos al siguiente tema.
En esta situación, Jong Kook y los hombres en general ...
Necesitar algo...
- anotar grandes puntos. - Correcto.
Tiene que hacer todo lo posible.
Tuve suerte de haberte conocido
Tuve suerte.
(Esta es la canción que los hombres más viejos usaban para marcar puntos con las damas.)
Eso es.
(Encantos duros)
Aquí es donde usted saca las cuerdas del corazón de la mujer.
El paisaje es agradable ...
así que creo que será agradable escucharlo cantar.
("El último amor" de Kim Jong Kook)
Esto me está volviendo loco.
Dejame comenzar.
(Es un concierto de crucero solo para una mujer.)
Gracias por estar aquí hoy.
(Sólo se reunieron por un tiempo corto ...)
(pero quiere darle las gracias por estar aquí.)
mi corazón...
[ESTRUEND
- Es el viento. - ¿Que es eso?
Es el metro.
- żEs una nave? - No, es el metro.
(El ruido hace que la canción suene más melódica.)
¿Por qué tiene que ser ahora?
(No queríamos que fuera incómodo así que nos dieron el metro.)
El metro está en el paisaje.
Ella luce feliz.
- Es celoso. - Ella está sonriendo mucho.
Espero que se caca por las palomas.
Hay un tren pasando.
Dios mío.
Mi Dios
¿Cómo pudo pasar esto?
(El metro está siempre allí para iluminar la atmósfera.)
Es increíble
(El metro está siempre allí para iluminar la atmósfera.)
(El verdadero "último amor" de Kim Jong Kook)
(Es para la mujer ...)
(que pasó el día con él ...)
(a pesar del frío).
(Su voz suena por todo Yeouido.)
TAN JOVEN !
lo estaba mirando.
- Entonces debe haberse vuelto tímida. - Ella debe tener.
Ella se dio la vuelta. ¿Sabes cuando hacen esto?
No digas nada.
(Su rostro calmante derrite todas tus preocupaciones.)
Es como si estuviera en "Inkigayo".
- Quiero decir ... - Está haciendo todo lo posible.
(Está intentando tanto.)
Tiene el brazo doblado así. Es como si estuviera en "Inkigayo".
(Es una balada de un hombre ...)
(que está tratando desesperadamente de salvar su cita a ciegas).
Incluso si hiciste mal igual que yo.
(Es un concierto solo para una persona ...)
(a bordo del crucero).
Ellos dicen...
- El amor no dura para siempre - Esto se ve bien.
Se verá muy bien cuando se edita un poco.
¿Estás celoso?
(No estás celoso, ¿verdad?)
Esto es lo que quiere hacer.
Todos los hombres...
- quieren ser protagonistas en un drama. - Está bien.
Seok Jin será el protagonista de "Nose Goblin".
- "Nariz Goblin"? - Tiene un algodón en la nariz.
Él muere cuando la novia lo saca por él.
Tiene un sangrado en la nariz y muere.
(Goblin nariz)
Ellos dicen...
(La canción llega al clímax ...)
(como el día llega a su fin).
"Tú ..."
- Sólo tú - Sólo tú.
(Se sumergen demasiado.)
(Mi último amor)
Tu
(Él canta con su corazón y su alma.)
Mi último amor.
De ahora en adelante...
Una cosa no puede cambiar.
Eres mi único amor verdadero.
(Las letras dulces hacen que la canción sea aún mejor).
(Gracias por hacer un recuerdo especial para mí.)
Sé que no puedo hacer esto, pero eso hizo que mi corazón revolotee.
Es muy romántico.
Ahora va a decir algo.
No.
Mirando
Creo que puedo.
- ¿Qué le pasa a sus ojos? - Amar de nuevo.
- ¿No son los ojos de la serpiente? - ¿Los ojos de Snake?
(Él está mirando a propósito.)
- ¿No son los ojos de la serpiente? - Debe ser.
(Las emociones corren hasta el final).
(Fue un concierto exitoso.)
- ¿Estaba bien? - Sí, estuviste genial.
Ojalá fuera un ambiente mejor.
- Tengo 100 puntos. - Dios mío.
(Él debe haber intentado más duro.)
(¡Excelente trabajo!)
- Tiene la puntuación perfecta. - ¿Lo hizo?
"¡Eso es increíble!"
- La máquina está de su lado. - "Y ahora, yo ..."
¿Y si So Young comienza a cantar Wax's "Honey"?
(La siguiente etapa es de So Young.)
Mírenme a mí solamente.
¿Qué pasa con "Tears" de So Chan Whee?
(Otra recomendación es "Tears" de So Chan Whee.)
No me llames mujer despiadada.
- Y empezará a golpear la cabeza. - Dios mío.
Estoy empezando a desear que las cosas no funcionen entre ellos.
- Estoy de acuerdo. - Yo también.
Quiero que termine divertido.
(La fecha del crucero de ensueño termina.)
Usa esto.
(Están reunidos.)
Ha pasado un tiempo.
(Iluminan 5 petardos para Jong Kook y So Young.)
Ya vienen.
Bienvenido a la tierra.
¿Que haces?
- Ella es tímida. - Te estamos deseando buena suerte.
(Gracias por el rendimiento.)
- Gracias por la actuación. - Mi último amor.
- ¿Lo viste? - Incluso cantó el segundo verso.
- żViste pasar el metro? - Felicitaciones.
(Era una serenata humorística gracias al metro.)
- Es hora de tomar decisiones. - Está bien.
Jong Kook, te preguntaré ...
para volver al crucero.
Así que Young nos llamará.
Si ella está dispuesta a ir a otra cita contigo,
pondremos etiquetas engomadas del corazón en su etiqueta conocida.
Si se lo pasaba bien ...
pero me sentí incómodo ...
o si necesita reconsiderar ...
Si ese es el caso,
te rasgamos tu nombre.
(Si tan joven dice no, rasgarán su etiqueta conocida.)
- No te preocupes. - ¿Te sientes incómodo?
Veo que esas muñecas ya se acercaron.
Bien...
- Dios mío. - Te extrañarás el uno al otro.
La forma en que se miran es muy apasionada.
Todo funcionó bien.
Para. Quédate fuera de ésto.
(Ya están celebrando.)
Esto afectará mi toma de decisiones.
Así será.
- Esto afectará su decisión. - No te preocupes.
(Es difícil entender su decisión, ¿qué será?)
(So ​​Young, háganos saber lo que ha decidido.)
(Jong Kook, que esperará su decisión, se traslada dentro del crucero.)
Dios mío. Todo el mundo está viendo.
Ella vendrá aquí para poner un corazón en él o para quitar mi etiqueta conocida.
Pensé que ya que es un programa de televisión, ella podría sentirse incómoda.
Pensé que debía aceptarlo bien aunque me rechazara ...
cuando se lo pasó muy bien hoy.
Hice lo mejor posible para estar tranquilo y esperar lo menos.
Nadie sabe lo que nos pasará ...
pero espero que podamos tener una buena relación.
- Pobre Jong Kook. - Debemos poner un corazón o ...
- Ella está llamando. - Ella está llamando.
Aló.
- Hola, tan joven. - Hola.
¿Has decidido?
Sí, yo tengo...
Me dijo muchas cosas.
No era como lo que yo tenía en mente.
De hecho, no sabía mucho de él.
(Le vi un nuevo lado hoy.)
Apuesto a que lo pensaste mucho.
Entonces, ¿cuál es su decisión?
Decidí...
(¿Cuál será su última respuesta?)
Hoy me has cuidado mucho.
(En este día helado, extendió la mano hacia ella).
(Se puso su nombre para ella.)
(Él le dio un animal de peluche que hizo todo lo posible para ganar.)
(Él sinceramente cantó una canción para ella.)
Gracias por darme un gran tiempo hoy.
Te veré de nuevo.
(Ella tomó su decisión.)
Entiendo.
(¿Qué quiere decir con eso?)
Esa es tu decisión, ¿verdad?
(Es difícil de entender a través de la expresión facial de Jae Seok.)
(Un hombre espera por su decisión.)
Estuvo bien. Fue divertido.
(Después de contemplar, tomó su decisión.)
Fue agradable.
(Después de contemplar, tomó su decisión.)
De prisa.
(Los miembros visitan Jong Kook después de la llamada.)
No puedo evitar sonreír.
(Es difícil leer sus caras.)
¿Quién le dirá?
- Realmente ... - ¿Sí?
Esto es divertido.
Es sólo un espectáculo de variedades.
(¿Está insinuando algo?)
- De Verdad. - Por cierto...
- No importa lo que pase. - Es un espectáculo de variedades.
Usted expresó sus sentimientos sobre ella durante todo el día.
Esto puede ser una buena relación.
Podemos llegar a conocer unos a otros.
Nadie sabe lo que pasará.
- żTe interesa verla? - Sí lo soy.
Usted no tiene que reunirse en un programa de televisión.
Puede que no se sienta cómoda en la televisión.
- Eso es posible. - Tienes razón.
(¿Estar en el programa la hizo sentir incómoda?)
Usted no tiene que reunirse en la televisión.
(Él hace algo sospechoso.)
Podría sentirse presionada.
EXTRACCIÓN
(Jae Seok elimina su nombre.)
(Espera, esto significa ...)
(Desde el principio, los miembros la hicieron sentir presionada).
¿Qué estás haciendo?
(A lo largo del día, sus dramáticas diferencias fueron reveladas.)
¡Pídale que hable!
(Su conversación fue unilateral.)
Derrame
(Él derramó una bebida fría en el crucero.)
(¿Todas estas cosas la hicieron rechazarme?)
¿Por qué no ponen el corazón en él?
(Está desconcertado.)
¿Qué sucede?
Enhorabuena.
(Fue una broma, ella te eligió.)
- ¿Por qué es tan ventoso? - Oye.
¿Qué?
(Así que Young dijo que sí y eligió a Jong Kook.)
Todo está asombrado.
(Parece que todos son elegidos.)
Estaba convencido de que estaría bien si me rechazaba.
Lo que hicimos hoy atravesó mi mente.
- Ella viene. - Gracias.
(Aquí viene la novia de Jong Kook.)
Debería darte esto, ¿verdad?
Gracias
Hace frío.
Resultó bien.
- Es un final feliz. - Ante todo,
no debemos adelantarnos a ustedes dos.
Esta fue tu primera reunión. Mantenerse en contacto.
Usted debe reunirse en algún otro momento y llegar a conocerse.
Usted tendrá que averiguar por su cuenta.
- Por supuesto. - Aquí es donde paramos.
- Felicitaciones. - Esperamos que su relación dure.
(Su cita a ciegas fue un éxito a pesar de que no se va a casar.)
Es la semana del miembro de Running Man.
(El tercer participante)
(¿Quién será el próximo?)